Erneierung vum Stroossenbelag
De Stroossebelag tëscht dem Banzelt a Fluessweiler gëtt vum 11.03.2026 bis den 13.03.2026 erneiert.
Opgepasst: De Busarrêt “Flaxweiler – Op der Bréck” vum Banzelt aus kommend gëtt vum 11.03 – 13.03.26 net ugefuer.
11.03 – 12.03.2026
Beräich C,2 (kukt Photo): Verkéier a béid Richtungen verbueden, außer fir Leit déi do wunnen oder eppes liwweren.
Beräich C,2a (kukt Photo): gespaart fir all d’Gefierer, außer déi vum Chantier.
13.03.2026
Déi ganz Streck tëscht dem Banzelt an Fluessweiler ass a béid Richtungen fir de Verkéier gespaart.
Mir bieden all d’Fuerer d’Verkéiersbeschëlderung sur place ze respektéieren a soen Iech Merci fir Äert Verständnis.
Renouvellement du revêtement de la chaussée
Le revêtement de la chaussée entre Banzelt et Flaxweiler sera renouvelé du 11.03.2026 au 13.03.2026.
Attention : L’arrêt de bus « Flaxweiler – Op der Bréck » en provenance de Banzelt ne sera pas desservi du 11/03 au 13/03/2026.
11.03 – 12.03.2026
Zone C,2 (voir photo) : circulation interdite dans les deux sens, sauf pour les riverains et les fournisseurs.
Zone C,2a (voir photo) : fermée complètement à tous les véhicules, sauf les véhicules de chantier.
13.03.2026
La totalité du tronçon entre Banzelt et Flaxweiler sera fermée à toute circulation.
Nous prions tous les usagers de la route de respecter la signalisation en place et vous remercions pour votre compréhension.
Erneuerung des Straßenbelags
Der Straßenbelag zwischen Banzelt und Flaxweiler wird vom 11.03.2026 bis 13.03.2026 erneuert.
Achtung: Die Bushaltestelle „Flaxweiler – Op der Bréck“ in Richtung vom Banzelt kommend wird vom 11.03. bis 13.03.2026 nicht angefahren.
11.03. – 12.03.2026
Bereich C,2 (siehe Foto): Verkehr in beide Richtungen verboten, außer für Anlieger und Lieferanten.
Bereich C,2a (siehe Foto): Komplett gesperrt für alle Fahrzeuge, außer Baustellenfahrzeuge.
13.03.2026
Komplette Strecke zwischen Banzelt und Flaxweiler für den gesamten Verkehr gesperrt.
Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer, die Beschilderung vor Ort zu beachten und danken für Ihr Verständnis.
Road surface renewal
The road surface between Banzelt and Flaxweiler will be renewed from 11/03/2026 to 13/03/2026.
Attention: The bus stop “Flaxweiler – Op der Bréck” coming from Banzelt will not be served from 11/03 to 13/03/2026.
11/03 – 12/03/2026
Area C,2 (see photo): traffic prohibited in both directions, except for residents and suppliers.
Area C,2a (see photo): completely closed to all vehicles, except construction vehicles.
13/03/2026
The entire section between Banzelt and Flaxweiler will be closed to all traffic.
All road users are asked to follow the signage in place. Thank you for your understanding.
11.03.2026 – 12.03.2026
13.03.2026
