Subvention spéciale pour mérite sportif
Tous les citoyens de la commune de Flaxweiler qui sont membres d’une équipe nationale ou qui ont remporté un titre de champion national ou international au cours de l’année 2025/2026 ont la possibilité de demander une subvention spéciale.
Pour bénéficier de cette subvention, veuillez remplir le formulaire ci-joint et fournir un justificatif de votre appartenance à une équipe nationale ou du gain d’un titre de champion. La demande doit être soumise à la commune au plus tard le 15 mai 2026.
Sonderzuschuss für sportliche Leistungen
Alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Flaxweiler, die im Jahr 2025/2026 Mitglied einer Nationalmannschaft sind oder einen nationalen oder internationalen Meistertitel errungen haben, haben die Möglichkeit, einen Sonderzuschuss zu beantragen.
Um einen Zuschuss zu erhalten, füllen Sie bitte das beigefügte Formular aus und legen Sie einen Nachweis Ihrer Mitgliedschaft in einer Nationalmannschaft oder über den Gewinn eines Meisterschaftstitels vor. Der Antrag muss spätestens bis zum 15. Mai 2026 bei der Gemeinde eingereicht werden.
Special grant for sporting achievements
All citizens of the municipality of Flaxweiler who are members of a national team or have won a national or international championship title in 2025/2026 have the opportunity to apply for a special grant.
To receive a grant, please complete the attached form and provide proof of your membership of a national team or of winning a championship title. The application must be submitted to the municipality by May 15th, 2026 at the latest.