De Waasserservice vun der Gemeng Fluessweiler, ënnert der Leedung vum Martin Thill an dem Christoph Altenhofen, suergen dofir, dass déi ronn 770 Menagë vun der Gemeng zouverlässeg mat Drénkwaasser versuergt ginn.
Fënnef Mol am Joer gi Waasserprouwe geholl fir Drénkwaasserqualitéit sécherzestellen. Zousätzlech gi Prouwe vum SIDERE an dem Lëtzebuerger Staat geholl, fir d’Waasserqualitéit ze iwwerwaachen.
Hei fann Dir déi aktuellste Waasseranalyse vun der Gemeng Fluessweiler:
Le service des eaux de la commune de Flaxweiler, dirigé par Martin Thill et Christoph Altenhofen, veille à ce que les quelque 770 ménages de la commune soient approvisionnés en eau potable de manière fiable.
Cinq fois par an, des échantillons d’eau sont prélevés pour garantir la qualité de l’eau potable. De plus, des échantillons sont prélevés par le SIDERE et l’État luxembourgeois afin de surveiller la qualité de l’eau.
Vous trouverez ci-dessous l’analyse la plus récente de l’eau de la commune de Flaxweiler:
Die Wasserabteilung der Gemeinde Flaxweiler, unter der Leitung von Martin Thill und Christoph Altenhofen, sorgt dafür, dass die rund 770 Haushalte der Gemeinde zuverlässig mit Trinkwasser versorgt werden.
Fünfmal im Jahr werden Wasserproben entnommen, um die Trinkwasserqualität sicherzustellen. Zusätzlich werden Proben vom SIDERE und vom luxemburgischen Staat entnommen, um die Wasserqualität zu überwachen.
Nachstehend finden Sie die aktuellste Wasseranalyse der Gemeinde Flaxweiler:
The water department of the municipality of Flaxweiler, led by Martin Thill and Christoph Altenhofen, ensures that the approximately 770 households in the municipality are reliably supplied with drinking water.
Water samples are taken five times a year to ensure the quality of the drinking water. In addition, samples are taken by SIDERE and the Luxembourg government to monitor water quality.
Below you will find the latest water analysis of the municipality of Flaxweiler: