Gro Poubellen 
Souwäit d’Wierder et erlaabt wäerten eis Mataarbechter aus dem Service technique an den nächsten Deeg nach an den Uertschafte Fluessweiler an Uewerdonwen déi nei Autocollant fir d’Joer 2024 op déi gro Poubellë pechen.
Falls méiglech, loosst Är gro Poubelle accessibel an Ärer Afaart stoen, bis deen neien Autocollant drop gepecht gouf.
Am Moment ginn och nach déi Poubellë mam Autocollant vun 2023 mat ewech geholl.
Si les conditions météorologiques le permettent, nos équipes du service technique apposeront encore, dans les jours à venir, les nouveaux autocollants pour l’année 2024 sur les poubelles grises des localités de Flaxweiler et Oberdonven.
Si possible, veuillez laisser votre poubelle grise accessible dans votre allée jusqu’à ce que le nouvel autocollant soit apposé.
Actuellement, les poubelles avec l’autocollant de 2023 sont toujours vidées.
Graue Mülltonnen
Soweit es das Wetter erlaubt, werden in den kommenden Tagen Mitarbeiter unseres Technischen Dienstes noch in den Ortschaften Flaxweiler und Oberdonven die neuen Aufkleber für das Jahr 2024 auf den grauen Mülltonnen anbringen.
Wenn möglich, lassen Sie Ihre graue Mülltonne zugänglich in Ihrer Auffahrt stehen, bis der neue Aufkleber angebracht wurde.
Derzeit werden auch noch die Mülltonnen mit dem Aufkleber von 2023 geleert.
Gray Waste Bins
Subject to weather conditions, our Technical Service staff will still be applying the new stickers for the year 2024 to the gray waste bins in the villages of Flaxweiler and Oberdonven in the upcoming days.
If possible, please keep your gray waste bin accessible in your driveway until the new sticker has been applied.
Currently, the waste bins with the 2023 sticker are still being emptied.
