Der Gemeinderat
ist gebeten sich am Dienstag, den 21. Mai 2024 um 8.30 Uhr im Gemeindehaus in Flaxweiler einzufinden zwecks Beratung nachstehender
Tagesordnung
- Einnahmeerklärungen.
- Genehmigung von Abrechnungen: a) Bushaltestelle in Oberdonven b) Feldwege: „Bourgewann“ und „Kréiebierg“ in Flaxweiler, „Schékelterwee“ in Gostingen, „Widdem“ in Niederdonven sowie „Op Puert“, „Heewee“ und „Froumbierg“ in Oberdonven.
- Genehmigung des Kostenvoranschlags für das Anlegen von zwei Fußgängerüberwegen.
- Festlegung des Stundensatzes für durch Gemeindemitarbeiter ausgeführte Dienstleistungen sowie für die Vermietung von Kommunalmaschinen.
- Genehmigung des Einteilungsplanes einer Immobilie in Beyren, „rue Langheck“.
- Genehmigung des Einteilungsplanes einer Immobilie in Beyren, „rue Berghaff“.
- Genehmigung der Mietverträge von Wohnungen in Gostingen: a) im Néckelseck b) Haerenhaus.
- Genehmigung des Mietvertrages einer Garage in Gostingen.
- Genehmigung des Mietvertrages eines Stellplatzes in der „rue Buurg“ in Gostingen.
- Mitteilungen und Diskussionen.
Anschließend unter Ausschluss der Öffentlichkeit (huis clos)
- Demission eines technischen Angestellten in der Laufbahn A2.
Gegeben am 15. Mai 2024 durch das Kollegium der Bürgermeister und der Schöffen.
Der Bürgermeister, Die Schöffen, Der Sekretär,
Nach der Gemeinderatssitzung am 21. Mai 2024 wurden die folgenden Tagesordnungspunkte angenommen. Herr Jorge Sousa war für die Gemeinderatssitzung entschuldigt.
- Einnahmeerklärungen
Einstimmig angenommen
- Genehmigung von Abrechnungen:
a) Bushaltestelle in Oberdonven
Einstimmig angenommen
b) Feldwege: „Bourgewann“ und „Kréiebierg“ in Flaxweiler, „Schékelterwee“ in Gostingen, „Widdem“ in Niederdonven sowie „Op Puert“, „Heewee“ und „Froumbierg“ in Oberdonven.
Einstimmig angenommen
- Genehmigung des Kostenvoranschlags für das Anlegen von zwei Fußgängerüberwegen.
Die Kostenvoranschläge für zwei neue Fußgängerüberwege in der „rue Berg“ in Flaxweiler sowie der „rue Buurg“ in Gostingen wurden vom Gemeinderat genehmigt.
- Festlegung des Stundensatzes für durch Gemeindemitarbeiter ausgeführte Dienstleistungen sowie für die Vermietung von Kommunalmaschinen.
Einstimmig angenommen.
- Genehmigung des Einteilungsplanes einer Immobilie in Beyren, „rue Langheck“.
Einstimmig angenommen
- Genehmigung des Einteilungsplanes einer Immobilie in Beyren, „rue Berghaff“.
Einstimmig angenommen
- Genehmigung der Mietverträge von Wohnungen in Gostingen: a) im Néckelseck
Einstimmig angenommen
b) Haerenhaus
Einstimmig angenommen
- Genehmigung des Mietvertrages einer Garage in Gostingen.
Einstimmig angenommen
- Genehmigung des Mietvertrages eines Stellplatzes in der „rue Buurg“ in Gostingen.
Einstimmig angenommen
Après le Conseil communal du 21 mai 2024, les points suivants de l’ordre du jour ont été approuvés. Monsieur Jorge Sousa était excusé pour le Conseil communal.
- Les déclarations de recettes
Unanime
- Approbation des décomptes:
a) Arrêt de bus à Oberdonven
Unanime
b) Chemins ruraux : «Bourgewann» et « Kréiebierg » à Flaxweiler, « Schékelterwee » à Gostingen, « Widdem » à Niederdonven ainsi que « Op Puert », « Heewee » et « Froumbierg » à Oberdonven.
Unanime
- Approbation du devis pour l’aménagement de deux passages piétons
Les devis pour deux nouveaux passages piétons à la « rue Berg » à Flaxweiler ainsi qu’à la « rue Buurg » à Gostingen sont approuvés par le Conseil communal.
Unanime
- Détermination du taux horaire pour les prestations effectuées par les ouvriers communaux ainsi que pour la location de machines communales.
Unanime
- Approbation du plan de lotissement d’une propriété à Beyren, « rue Langheck ».
Unanime - Approbation du plan de lotissement d’une propriété à Beyren, « rue Berghaff ».
Unanime - Approbation des contrats de bail d’appartements à Gostingen : a) au « Néckelseck »
Unanime
b) «Haerenhaus »
Unanime
- Approbation du contrat de location d’un garage à Gostingen.
Unanime
- Approbation du contrat de location d’un emplacement de stationnement dans la « rue Buurg » à Gostingen
Unanime
