Sylvesterfeuerwerk
Die Gemeindeverwaltung weißt Sie darauf hin, dass es verboten ist Feuerwerkskörper abzuschießen.
Im Falle von Schaden von Drittpersonen durch das Abschießen von Feuerwerkskörpern ist jede Person persönlich haftbar.
Verstöße können mit einer Geldstrafe geahndet werden.
Die Gemeindeverwaltung dank Ihnen für Ihr Verständnis.
Feux d’artifice du Nouvel An
L’administration communale vous informe qu’il est interdit de tirer des feux d’artifice.
En cas de dommages causés à des tiers par le tir de feux d’artifice, chaque personne est personnellement responsable.
Les infractions peuvent être sanctionnées par une amende.
L’administration communale vous remercie de votre compréhension.
