Fermeture exceptionnelle – 21/05/24

Lëtzebuergesch Versioun

Léif Awunner

mir deelen Iech mat, dass d’Büroe vun der Gemengeverwaltung zu Fluessweiler dësen Dennschden Nomëtten, den 21. Mee 2024, ausnamsweis zou bléiwen.

Am Fall vun enger Urgence erreecht Dir eis op der Nummer vun der Permanence: +352 691 18 55 49. E Mettwoch de Moien si mer rëm zu deenen normalen Horairen op.

D’ Gemengeverwaltung

Version française

Chers citoyens,

Nous tenons à vous informer que les bureaux de l’administration communale de Flaxweiler resteront exceptionnellement fermés ce mardi après-midi, le 21 mai 2024.

Pour toute urgence, veuillez contacter le numéro d’assistance: +352 691 18 55 49. Nous serons de retour aux heures normales d’ouverture dès mercredi matin.

L’administration communale

Deutsche Version

Liebe Bürger,

Wir möchten Sie darüber informieren, dass die Büros der Gemeindeverwaltung in Flaxweiler am Dienstagnachmittag, dem 21. Mai 2024, ausnahmsweise geschlossen bleiben.

In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Bereitschaftsnummer: +352 691 18 55 49. Ab Mittwochmorgen sind wir wieder zu den regulären Öffnungszeiten erreichbar.

Die Gemeindeverwaltung

English version

Dear residents,

We would like to inform you that the offices of the municipal administration in Flaxweiler will remain exceptionally closed this Tuesday afternoon, May 21st, 2024.

In case of an emergency, please contact the dedicated service number: +352 691 18 55 49. We will be back to our regular opening hours starting Wednesday morning.

The municipal administration

Des articles de la même catégorie

Tagesordnung der Gemeinderatssitzung – 21.05.24

Tagesordnung der Gemeinderatssitzung – 21.05.24

Der Gemeinderat ist gebeten sich am Dienstag, den 21. Mai 2024 um 8.30 Uhr im Gemeindehaus in Flaxweiler einzufinden zwecks Beratung nachstehender Tagesordnung Einnahmeerklärungen. Genehmigung von Abrechnungen: a) Bushaltestelle in Oberdonven b) Feldwege: „Bourgewann“...

lire plus
Aller au contenu principal