Avis un d’Awunner vun Uewerdonwen
Mir informéieren Iech, datt d’Reparaturaarbechten un der beschiedegter Waasserleitung an der Rue de la Moselle zu Uewerdonwen, op der Héicht vun der Hausnummer 12, erfollegräich ofgeschloss goufen.
D’Waasserversuergung ass nees hiergestallt a funktionéiert erëm normal.
Mir soen Iech Merci fir Är Gedold.
Avis aux habitants d’Oberdonven
Nous vous informons que les travaux de réparation de la conduite d’eau endommagée dans la rue de la Moselle à Oberdonven, à hauteur du numéro 12, ont été menés à bien.
L’alimentation en eau a été rétablie et fonctionne à nouveau normalement.
Nous vous remercions pour votre patience.
Mitteilung an die Einwohner von Oberdonven
Wir informieren Sie darüber, dass die Reparaturarbeiten an der beschädigten Wasserleitung in der Rue de la Moselle in Oberdonven auf Höhe der Hausnummer 12 erfolgreich abgeschlossen wurden.
Die Wasserversorgung wurde wiederhergestellt und funktioniert wieder ordnungsgemäß.
Wir danken Ihnen für Ihre Geduld.
Notice for the residents of Oberdonven
We would like to inform you that the repair works on the damaged water main located on rue de la Moselle in Oberdonven, near house number 12, have been successfully completed.
The water supply has been restored and is now operating normally again.
We would like to thank you for your patience.
