BILLEK – Alerte-Météo pour le mercredi, 17 janvier 2024 – Communiqué à l’attention de tous les parents d’élèves

Lëtzebuergesch Versioun

Opgrond vun den aktuelle Wiederprevisioune fënnt muer keng Schoul statt. Um BILLEK gëtt awer en Accueil wärend de Schoulstonnen assuréiert. D’Betreiung vun der Maison Relais ass zu de gewinnten Zäiten och garantéiert. Opgepasst, et fiert kee Schoulbus.

Version française

Compte tenu des prévisions météorologiques, les cours sont annulés pour demain. Néanmoins, le BILLEK assure une prise en charge des élèves durant les heures d’école. La Maison Relais propose aussi un service de garde aux horaires habituels. Attention, il n’y a pas de bus scolaire.

Deutsche Version

Aufgrund der aktuellen Wettervorhersagen findet morgen kein Schulunterricht statt. Am BILLEK wird jedoch eine Schülerbetreuung während der Schulstunden garantiert. Die Betreuung durch die Maison Relais ist zu den gewohnten Zeiten auch gewährleistet. Achtung, es fährt kein Schulbus.

English version

Due to the current weather forecasts, there will be no school tomorrow. However, the BILLEK guarantees student supervision during school hours. The Maison Relais will also guarantee supervision during the usual opening hours. Please take note that the school bus will not be running tomorrow.

Des articles de la même catégorie

Bois de chauffage 2025

Bois de chauffage 2025

Les habitants de la Commune de Flaxweiler qui souhaitent acheter du bois de chauffage pour l’année 2025 sont priés de s’annoncer auprès des gardes forestiers (KUIJPERS David, DIMMER Eric) de la Commune de Flaxweiler, jusqu’au 5 février 2025. Le maximum de bois de...

lire plus
Allocation de vie chère – 2024

Allocation de vie chère – 2024

Allocation de vie chère Mesdames et Messieurs, Nous tenons à vous informer que, pour l'année 2024, les individus et les ménages dont les revenus du mois d'octobre 2024 ne dépassent pas les montants respectifs de 2 103 € et 2 635 € sont admissibles à une demande de...

lire plus
Eis Ëffnungszäiten wärend de Feierdeeg

Eis Ëffnungszäiten wärend de Feierdeeg

Fannt hei eis Ëffnungszäite wärend de Feierdeeg. Gemeng bléift de 24., 25. a 26. Dezember 2024 souwéi och den 1. Januar 2025 zou. De 27. Dezember 2024 ass d'Gemeng zu den normalen Horairen op. Voici nos horaires d'ouverture pendant les jours fériés. La commune est...

lire plus
Aller au contenu principal