Job d’étudiant (m/f) pendant les vacances d’été 2026
L’administration communale de Flaxweiler se propose d’engager des élèves et étudiants âgés entre 15 et 25 ans, domiciliés dans la commune de Flaxweiler, pendant les vacances d’été. L’occupation comprend principalement l’aide des équipes techniques communales dans les travaux d’entretien et de nettoyage.
Les postes à pourvoir sont répartis sur les 4 périodes suivantes:
- Période 1: 20 juillet 2026 – 31 juillet 2026
- Période 2: 03 août 2026 – 14 août 2026
- Période 3: 17 août 2026 – 28 août 2026
- Période 4: 31 août 2026 – 11 septembre 2026
Deux élèves/étudiants sont engagés par période.
Les heures de travail sont le matin de 7h00 à 12h00 et l’après-midi de 13h00 à 16h00.
La pause de midi a lieu de 12h00 à 13h00. Les élèves doivent se munir de leur propre nourriture.
Le lieu de rendez-vous est l’atelier communal à Gostingen (32, rue du Relais).
Les personnes intéressées sont priées de soumettre leur demande dûment remplie et signée, ainsi qu’un certificat de scolarité, au secrétariat communal au plus tard le 2 mars 2026.
Studentenjob (m/w) während der Sommerferien 2026
Die Gemeinde Flaxweiler bietet Schülern und Studenten zwischen 15 und 25 Jahren die in der Gemeinde Flaxweiler wohnhaft sind, die Möglichkeit in den Sommerferien für die Gemeinde zu arbeiten. Die Beschäftigung umfasst hauptsächlich die Unterstützung des technischen Dienstes der Gemeinde bei Wartungs- und Reinigungsarbeiten.
Die zu besetzenden Stellen verteilen sich auf die folgenden 4 Zeiträume:
Zeitraum 1: 20. Juli 2026 – 31. Juli 2026
Zeitraum 2: 3. August 2026 – 14. August 2026
Zeitraum 3: 17. August 2026 – 28. August 2026
Zeitraum 4: 31. August 2026 – 11. September 2026
Pro Zeitraum werden zwei Schüler/Studenten eingestellt.
Die Arbeitszeiten sind morgens von 7.00 bis 12.00 Uhr und nachmittags von 13.00 bis 16.00 Uhr.
Die Mittagspause findet von 12.00 bis 13.00 Uhr statt. Schüler und Studenten müssen für ihre eigene Verpflegung sorgen.
Treffpunkt ist beim Gemeindeatelier in Gostingen (32, rue du Relais).
Interessenten sind gebeten, ihren vollständig ausgefüllten und unterschriebenen Antrag sowie eine Schulbescheinigung bis spätestens zum 2. März 2026 im Gemeindesekretariat einzureichen.
Student job (m/f) during the summer holidays 2026
The municipality of Flaxweiler is looking to recruit students aged between 15 and 25 and who are resident in the municipality of Flaxweiler during the summer holidays. The job mainly involves helping the municipal technical teams with maintenance and cleaning work.
The posts to be filled are spread over the following 4 periods:
Period 1: July 20th, 2026 – July 31st, 2026
Period 2: August 3rd, 2026 – August 14th, 2026
Period 3: August 17th, 2026 – August 28th, 2026
Period 4: August 31st, 2026 – September 11h, 2026
Two students are hired per period.
Working hours are mornings from 7:00 to 12:00 and afternoons from 13:00 to 16:00.
Lunch break is from 12:00 to 13:00. Students must bring their own food.
The meeting place is the municipal workshop in Gostingen (32, rue du Relais).
Interested parties are requested to submit their completed and signed application form, together with a school certificate, to the municipal secretariat by March 2nd, 2026 at the latest.
Job d’étudiant (m/f) auprès du garde forestier du triage forestier de Flaxweiler
Cette année, un poste est proposé à titre exceptionnel auprès du préposé de la nature et des forêts du triage de Flaxweiler, aux élèves et étudiants domiciliés dans la commune de Flaxweiler.
Activités :
Le travail comprend diverses tâches dans le domaine de la sylviculture, de la protection de la nature et du paysage, ainsi qu’une assistance lors de travaux techniques et pratiques en forêt.
Période :
03/08/26 – 14/08/26
Exigences :
- Âge minimum : 17 ans
- Motivation et intérêt pour le travail en pleine nature
- Fiabilité et esprit d’équipe
Dossier de candidature :
Les candidates et candidats intéressés sont priés de remettre une candidature complète comprenant un curriculum vitae, une lettre de motivation ainsi qu’un certificat scolaire récent auprès du secrétariat de l’administration communale de Flaxweiler.
Date limite de candidature :
Jusqu’au 2 mars 2026.
Remarque :
La sélection des candidats est effectuée par le préposé de la nature et des forêts.
Pour toute question, le secrétariat de l’administration communale de Flaxweiler se tient à votre disposition.
Studentenjob beim Natur- und Forstaufseher des Forstreviers Flaxweiler
In diesem Jahr wird ausnahmsweise ein Arbeitsplatz beim Forstaufseher des Forstreviers Flaxweiler angeboten, für Schüler und Studenten die in der Gemeinde Flaxweiler wohnhaft sind.
Tätigkeit:
Die Arbeit umfasst verschiedene Aufgaben im Bereich Forstwirtschaft, Natur- und Landschaftspflege sowie Unterstützung bei technischen und praktischen Arbeiten im Wald.
Einsatzzeitraum:
03/08/26 – 14/08/26
Anforderungen:
- Mindestalter: 17 Jahre
- Motivation und Interesse an der Arbeit in der Natur
- Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit
Bewerbungsunterlagen:
Interessierte Bewerberinnen und Bewerber reichen bitte eine aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf, Motivationsschreiben sowie aktuellem Schulbescheinigung beim Sekretariat der Gemeindeverwaltung Flaxweiler ein.
Bewerbungsfrist:
Bis 2. März 2026.
Hinweis:
Die Auswahl der Bewerber erfolgt durch den Forstaufseher.
Bei Fragen steht das Sekretariat der Gemeindeverwaltung Flaxweiler gerne zur Verfügung.
Student job with the forest ranger of the Flaxweiler forest district
This year, a position is exceptionally being offered to students who are resident in the municipality of Flaxweiler with the forest ranger of the Flaxweiler forest district.
Duties:
The work includes various tasks in the fields of forestry, nature and landscape conservation, as well as assistance with technical and practical work in the forest.
Period:
03/08/26 – 14/08/26
Requirements:
- Minimum age: 17 years
- Motivation and interest in working in nature
- Reliability and ability to work in a team
Application documents:
Interested applicants are requested to submit a complete application including a CV, a motivation letter and a recent school certificate to the secretariat of the Flaxweiler municipal administration.
Application deadline:
Until March 2nd, 2026.
Note:
The selection of candidates will be made by the forest ranger.
Should you require any additional information, please do not hesitate to contact the secretariat of the Flaxweiler municipal administration.